Kādas valodas ir grūtāk iemācīties? Tas ir atkarīgs no tā, kāda ir jūsu dzimtā valoda. Ja tā ir angļu valoda, jūs esat īstajā vietā.

Kad jūs mizojat sīpolu līdz valodas veidošanās sākumam, piemēram, pētot zemāk esošo valodu ciltskoku, jūs varēsit redzēt, kur sazarojušās dažādas valodas. Tagad jūs, iespējams, pamanīsit, kāpēc spāņu valodai ir līdzības ar tādām valodām kā vācu, itāļu, franču utt.

Tāpēc visgrūtāk iemācīties valodas korejiešu valodā, kuras dzimtā valoda ir dzimtā, atšķiras no tām, kuras ir visgrūtāk tādiem angļu valodas lietotājiem, kā mēs. Šodien mēs koncentrēsimies tikai uz visgrūtāk apgūstamajām valodām angļu valodā runājošajiem (mājiens: tās atrodas dažādās valodas koku filiālēs).^[1]

Ja meklējat oficiālu statistiku, Aizsardzības valodas institūts (kur viņi māca CIP svešvalodu locekļus) ir sakārtojis valodas četrās kategorijās, no kurām 1. kategorija ir visvieglāk un 4. kategorija ir visgrūtāk apgūstamās valodas angļu valodā. skaļruņi.

• 1. kategorija: spāņu, itāļu, franču, portugāļu
• 2. kategorija: vācu, indonēziešu
• 3. kategorija: ebreju, hindi, persiešu persiešu, krievu, serbu, tagalu, taju, urdu, turku utt.
• 4. kategorija: mandarīnu, korejiešu, japāņu, mūsdienu standarta arābu utt.

Pirms aplūkojam tuvāk un redzam, kuras no iepriekšminētajām ir visgrūtāk apgūstamās valodas, varat apskatīt šo TED sarunu ar Džonu Makvorteru, lai palīdzētu jums iedvesmoties apgūt jaunu valodu:

1. Mandarīns

Dzimtā valodā runājošo skaits: 1,2 miljardiReklāma

Valsts ar vislielāko runātāju skaitu: Ķīna

Tā var būt visizplatītākā valoda pasaulē, taču tā ir īpaši izaicinoša angliski runājošajiem.Par to bieži runā kā par visgrūtāk apgūstamo valodu pasaulē(un noteikti visgrūtākā valoda šajā sarakstā!).

Pirmkārt, tā kā mandarīnu valoda ir tonāla valoda, jums var būt pavisam cita vārda nozīme, tikai mainot toni. Vienkārši ieskatieties šajā četru toņu vizuālajā attēlā, un jūs varat sākt iedomāties, kādas grūtības tas varētu radīt angliski runājošajiem^[2].

Pievienojiet tam tūkstošiem rakstzīmju, sarežģītas sistēmas, ķīniešu dialektus un valodas bagātību homofonos,^[3]un jums ir viena no grūtāk apgūstamajām valodām pasaulē.

2. islandiešu

Dzimtā valodā runājošo skaits: 330 000

Valsts ar vislielāko runātāju skaitu: IslandeReklāma

Kaut arī islandiešu valoda nav daudz mainījusies kopš salas apmetnes devītajā un desmitajā gadsimtā^[4], tas turpina pievienot jaunu nozīmi vecajiem vārdiem. Nelīdz arī tas, ka ir mazāk nekā 400 000 dzimtā valoda, ar kuriem jūs varat mācīties un praktizēt.

3. japāņu

Dzimtā valodā runājošo skaits: 122 miljoni

Valsts ar vislielāko runātāju skaitu: Japāna

Japāņu valodai ir trīs neatkarīgas rakstīšanas sistēmas^[5]: hiragana, katakana un kanji. Lai varētu sākt rakstīt, japāņu valodas apguvējiem šajās rakstīšanas sistēmās jāapgūst tūkstošiem dažādu rakstzīmju.To tomēr ir daudz vieglāk iemācīties nekā mandarīnu!

4. ungāru

Dzimtā valodā runājošo skaits: 13 miljoni

Valsts ar vislielāko runātāju skaitu: Ungārija

Lielākā daļa valodu, ko runā Eiropā, nāk no indoeiropiešu valodu saimes, kas redzama augšējā kokā, bet ne ungāru. Tā vietā tā ir somugru valoda^[6]kurā vārdi tiek veidoti izolēti.Reklāma

Citiem vārdiem sakot, tā ir viena no grūtāk apgūstamajām valodām, jo ​​vārdu secība nav līdzīga tam, kā angliski runājošie parasti strukturē vārdus vai teikumus. Piemēram, ar manu [sieviešu] draugu tiek apvienots tikai draudznőmmel.Ja esat neskaidrs, neuztraucieties. Tāpat arī mēs.

5. korejiešu

Dzimtā valodā runājošo skaits: 66,3 miljoni

Valsts ar vislielāko runātāju skaitu: Dienvidkoreja

Korejiešu valoda ir valodas izolāts, kas nozīmē, ka tā nav saistīta ar nevienu citu valodu saimes sakni. Tam ir arī septiņi dažādi runas līmeņi, kurus dzimtā valoda pārvelk turp un atpakaļ atkarībā no formalitātes.Zemāk redzamais attēls tikai sāk saskrāpēt to sarežģījumu virsmu, kurus izraisa runas līmenis un honorāru izmantošana^[7]:

6. arābu

Dzimtā valodā runājošo skaits: 221 miljons

Valsts ar vislielāko runātāju skaitu: ĒģipteReklāma

Neskatoties uz 221 miljonu dzimtās valodas dalībnieku, no kuriem potenciāli var mācīties, arābu valoda joprojām ir viena no visgrūtāk apgūstamajām valodām. Pirmkārt, rakstot nav iekļauti patskaņi. Un, kas vēl vairāk sarežģī, lielākā daļa arābu burtu tiek rakstīti četrās dažādās formās, atkarībā no vārda izvietojuma.

7. Somu

Dzimtā valodā runājošo skaits: 5,4 miljoni

Valsts ar vislielāko runātāju skaitu: Somija

Ja jūs kādreiz esat skatījies Gredzenu pavēlnieku, jūs zināt par dīvaino valodu, ko runā elfi.Somu valoda ir tā, ko autore J.R.R. Tolkīnsbalstījās uz elfu valodu^[8]. Somu, tāpat kā ungāru, ir somugru valoda, kurā gramatikas sarežģījumi tiek novirzīti līdz galam,kas apgrūtina angliski runājošos.

Turklāt, kad esat sācis tulkot somu valodu uz angļu valodu, jūs ātri atradīsit, ka mūsdienu somu valodas runātājiem ir savs emociju paušanas veids, kas atšķiras no tradicionālā tulkojuma!

Apakšējā līnija

Visgrūtāk angļu valodā runājošajiem apgūt valodas ir atkarīgas no vairākiem dažādiem faktoriem, ne tikai no viena. Runātāju skaits, valodas izcelsme, līdzība ar angļu valodu un citi faktori palīdz noteikt, cik lielas grūtības jums būs iemācīties.

Tomēr svarīgi nav tas, kuru valodu ir visgrūtāk iemācīties. Tāpat kā jebkuras valodas apgūšanā, tas atkarīgs no tā, cik aizrautīgi jūs mācāties, kā tiksit galā ar psiholoģiskām bailēm un pie kā vērsieties pēc palīdzības.Reklāma

Katrai valodai būs savi izaicinājumi, taču tai būs arī savi ieguvumi, pieredze un piepildījums. Atcerieties, neatkarīgi no tā, kuru valodu nolemjat apgūt, jūsu ieguldītais laiks būs vērts.

Vairāk valodu apguves padomu

• Kādu valodu visvieglāk iemācīties angļu valodas runātājiem?
• Kā iemācīties valodu tikai 30 minūtēs dienā
• Kā ātri apgūt jaunu valodu (soli pa solim)
• 7 labākās valodu apguves lietotnes un vietnes

Piedāvātais fotoattēlu kredīts: ORIENT, izmantojot unsplash.com

Atsauce